Calculadora · Datas de elegibilidade

Quando pode pedir a autorização C, e o passaporte suíço?

Ambos os caminhos têm uma data mais próxima calculável. Indique a sua data de entrada; a calculadora mostra as suas datas, incluindo os anos entre os 8 e os 18 anos que contam a dobrar.

A sua situação

Bastam três dados: a data de nascimento apenas se entrou antes do seu 18.º aniversário.

Autorização atual

Data de entrada (início da residência)

O início da sua residência autorizada na Suíça.

Data de nascimento (opcional)

Apenas relevante se entrou antes do seu 18.º aniversário: os anos entre os 8 e os 18 anos contam a dobrar para a cidadania.

Casado(a) com cidadão suíço

Abre o caminho para a naturalização facilitada (BüG Art. 21).

Indique a sua data de entrada: as suas datas aparecerão aqui.

Todos os cálculos são feitos no seu navegador. As suas datas não são transmitidas nem guardadas.

Vai ficar mais tempo no estrangeiro? Verifique a regra dos seis meses: ir para a calculadora de ausência

A situação jurídica

Os períodos de espera, explicados

As quatro contagens por detrás da calculadora, com os artigos de onde provêm. Os anos de residência são sempre apenas um requisito entre vários.

C: ordinária

10 anos

Após dez anos de residência ininterrupta com uma autorização ordinária, a autorização de estabelecimento pode ser concedida, pressupondo a integração.

AIG Art. 34 Abs. 2

C: antecipada

5 anos

Com integração bem-sucedida nos termos do Art. 58a AIG (língua, participação na vida económica), a autorização de estabelecimento pode ser concedida logo após cinco anos.

AIG Art. 34 Abs. 4

Naturalização: ordinária

10 anos

A naturalização ordinária exige dez anos de residência, três dos quais nos últimos cinco anos, e, no momento do pedido, a autorização de estabelecimento C.

BüG Art. 9 Abs. 1 lit. b

Facilitada (casamento)

5 + 3 anos

Cônjuges de cidadãos suíços: cinco anos de residência (incluindo o ano anterior ao pedido) e três anos de união conjugal.

Fontes e estado

Revisto em 12.06.2026

Informação geral, não aconselhamento jurídico revisto por advogado. As contagens de dias provêm da tabela de prazos com citações verificadas; para os anos que contam a dobrar, a calculadora arredonda deliberadamente por excesso e nunca indica uma data anterior à que a lei permite. Os cantões e os municípios podem exigir períodos de residência adicionais.

Fontes legais

AIG Art. 34 Abs. 2AIG Art. 34 Abs. 4BüG Art. 9 Abs. 1 lit. bBüG Art. 21 Abs. 1

A sua questão não é sobre datas de elegibilidade, mas sobre a perda do seu direito de permanência?

Se estiver em causa uma revogação, uma não renovação ou um afastamento, aplicam-se prazos diferentes. A página de crise mostra os primeiros passos.

Ir para a página de crise

Não sabe que anos contam no seu caso?

Faça uma pergunta à SIP AI: obtém uma resposta com citações do direito suíço da imigração e da cidadania, gratuitamente.

Perguntar à SIP AI

A SIP AI é uma IA e não substitui aconselhamento jurídico.