Orientación experta sobre inmigración en Suiza · Los 26 cantones

Herramienta · Empadronamiento

¿Cuándo debe empadronarse?

En Suiza, el plazo para declarar su llegada depende del motivo por el que está aquí: no siempre son “14 días”. Elija su situación y obtenga su fecha personal. El cálculo se realiza por completo en su navegador; no se envía ningún dato.

¿Qué se aplica a su caso?

Una sola respuesta decide cuál es su plazo.

Elija su situación y, si es necesario, una fecha, para ver su plazo personal.

Este cálculo se realiza por completo en su navegador. No se envía ni se guarda ningún dato.

Próximo plazo tras la llegada: calcular el seguro de enfermedad →

Las reglas de un vistazo

Cuatro situaciones, cuatro plazos

Por qué los “14 días” no se aplican a todos, y qué plazo es el correcto en su caso.

Empieza a trabajar

Antes de su primer día de trabajo

Quien inicia una actividad lucrativa debe empadronarse antes de comenzarla. Los nacionales de terceros países necesitan el permiso ya antes de la entrada; los nacionales de la UE/AELC se empadronan en el municipio antes de empezar a trabajar.

AIG Art. 12 Abs. 1
Se traslada a vivir sin trabajar (más de 3 meses)

En un plazo de 14 días

Quien entra para una estancia de más de tres meses sin actividad lucrativa, con una autorización de entrada, debe empadronarse en un plazo de 14 días desde la entrada.

VZAE Art. 10 Abs. 1
Ya vive aquí y se muda

En un plazo de 14 días

Cuando se muda a un nuevo municipio o cantón debe empadronarse en su nueva dirección, y darse de baja en la anterior, en un plazo de 14 días; es un plazo de derecho federal (VZAE Art. 15 Abs. 1).

VZAE Art. 15 Abs. 1
Estancia corta sin trabajar (3 meses o menos)

Sin empadronamiento

Las estancias de hasta tres meses dentro de un periodo de seis meses, sin actividad lucrativa, no requieren permiso ni empadronamiento. Si es usted nacional de un tercer país exento de visado, se aplica además la regla Schengen de 90 días por cada 180.

VZAE Art. 9

Importante para todos

Su municipio siempre lleva un registro de habitantes

Sea cual sea el plazo federal, cada municipio lleva un registro de habitantes. Quien fija su residencia debe inscribirse allí: muchos municipios lo exigen en un plazo de 14 días, algunos antes. En caso de duda: empadrónese lo antes posible en la oficina de empadronamiento de su municipio (contrôle des habitants) y pregunte por el plazo exacto.

Fuente y última actualización

Última comprobación el 09.06.2026

Información general, revisada editorialmente, no asesoramiento jurídico revisado por un abogado. Los plazos pueden variar según el cantón y el municipio: confirme su plazo con la autoridad competente.

Bases legales

AIG Art. 12 Abs. 1VZAE Art. 10 Abs. 1VZAE Art. 15 Abs. 1VZAE Art. 9

¿Asilo, admisión provisional o expulsión?

Si su situación es delicada, no necesita una calculadora: necesita personas. La plataforma le remite al lugar adecuado.

Buscar ayuda

¿No sabe con seguridad cuál es su situación?

Haga su pregunta a SIP AI. Responde gratis, con el artículo de ley exacto, y le avisa cuando solo una persona puede ayudarle.

Pregunte a SIP AI

Información general, no asesoramiento jurídico.